-
1 Philomachus pugnax
—1. LAT Philomachus pugnax ( Linnaeus)2. RUS турухтан m3. ENG ruff, reeve4. DEU Kampfläufer m5. FRA bécasseau m [chevalier m] combattantVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Philomachus pugnax
-
2 Philomachus pugnax
ENG ruffNLD kemphaanGER KampflauferFRA chevalier combattant -
3 Турухтан, или курухтан, или драчун, или петушок — Philomachus pugnax
nornit. (устар.) watvogel (Îòðÿä Ðæàíêîîáðàçíûå — Charadriiformes, Ñåìåéñòâî Áåêàñîâûå — Scolopacidae, Ðîä Òóðóõòàíû — Philomachus)Универсальный русско-немецкий словарь > Турухтан, или курухтан, или драчун, или петушок — Philomachus pugnax
-
4 турухтан
n1) zool. Brausehahn (Philomachus pugnax), Burrhahn (Phitomachus pugnax), Kampfläufer (Philomachus pugnax L.)2) ornit. Kampfläufer (Philomachus) -
5 ruff
{rʌf}
I. 1. рюш, къдрички (на дреха и пр.)
2. зоол. яка (от пера, косми), грива
3. зоол. пъстър бойник (Philomachus pugnans)
II. n карти цакане
III. v карти играя коз, цакам
IV. n зоол. бибан, ропец (Acerina cernua)* * *{r^f} n 1. рюш, къдрички (на дреха и пр.); 2. зоол. яка (от пера(2) {r^f} n карти цакане.{3} {r^f} v карти играя коз, цакам.{4} {r^f} n зоол. бибан, ропец (Acerina cernua).* * *цакам;* * *1. i. рюш, къдрички (на дреха и пр.) 2. ii. n карти цакане 3. iii. v карти играя коз, цакам 4. iv. n зоол. бибан, ропец (acerina cernua) 5. зоол. пъстър бойник (philomachus pugnans) 6. зоол. яка (от пера, косми), грива* * *ruff[rʌf] I. n 1. рюш; жабо; 2. зоол. яка (от пера, косми); нашийник, грива; 3. зоол. бойник Philomachus pugnax; 4. тех. гребен; кръговата изпъкналост около валяк; II. v набирам се, надиплям се; III. ruff n зоол. бибан, ропец ( риба) Acerina cernua; IV. ruff карти v играя коз, цакам; V. n изиграване на коз, цакане, козене. -
6 ruff
[rʌf]1) Общая лексика: бить козырем, брыжи, гребень, козырь, кольцо перьев или шерсти вокруг шеи (у птиц и животных), побить козырем, рюш, турухтан (птица), турухтан (Philomachus), ёрш (рыба)2) Биология: ёрш (Acerina cernua), австралийский ёрш (Arripis georgianus), кольцо перьев вокруг шеи (у птиц и животных), кольцо шерсти вокруг шеи (у птиц и животных)3) Техника: круговой выступ на валу4) История: круглый плоёный жёсткий воротник5) Карточный термин: козырять6) Музыка: тройной форшлаг7) Текстиль: начёсывать, ворсовать, выступ па валу, широкий отложной воротник8) Сленг: сумма в 25 центов, четвертной9) Машиностроение: круговой выступ на валу для противодействия продольному перемещению вала, круговой выступ на цапфе для противодействия продольному перемещению вала10) Автоматика: круговой выступ на валу (для противодействия продольному перемещению вала), круговой выступ на цапфе (для противодействия продольному перемещению вала)11) Океанология: ёрш (ихт., Acerina cernua L.)12) Орнитология: турухтан (Philomachus pugnax) -
7 турухтан
1) General subject: ruff (птица), ruff (Philomachus)2) Ornithology: ruff (Philomachus pugnax) -
8 Kampfläufer
-
9 reeve
—1. LAT Philomachus ( Mer) rem2. RUS турухтан m3. ENG ruff, reeve4. DEU Kampfläufer m5. FRA bécasseau m [chevalier m] combattant1. LAT Philomachus pugnax ( Linnaeus)2. RUS турухтан m3. ENG ruff, reeve4. DEU Kampfläufer m5. FRA bécasseau m [chevalier m] combattant -
10 ruff
—1. LAT Philomachus ( Mer) rem2. RUS турухтан m3. ENG ruff, reeve4. DEU Kampfläufer m5. FRA bécasseau m [chevalier m] combattant1. LAT Philomachus pugnax ( Linnaeus)2. RUS турухтан m3. ENG ruff, reeve4. DEU Kampfläufer m5. FRA bécasseau m [chevalier m] combattant -
11 Kampfläufer
—1. LAT Philomachus ( Mer) rem2. RUS турухтан m3. ENG ruff, reeve4. DEU Kampfläufer m5. FRA bécasseau m [chevalier m] combattant1. LAT Philomachus pugnax ( Linnaeus)2. RUS турухтан m3. ENG ruff, reeve4. DEU Kampfläufer m5. FRA bécasseau m [chevalier m] combattantFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Kampfläufer
-
12 турухтан
—1. LAT Philomachus ( Mer) rem2. RUS турухтан m3. ENG ruff, reeve4. DEU Kampfläufer m5. FRA bécasseau m [chevalier m] combattant1. LAT Philomachus pugnax ( Linnaeus)2. RUS турухтан m3. ENG ruff, reeve4. DEU Kampfläufer m5. FRA bécasseau m [chevalier m] combattantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > турухтан
-
13 bécasseau combattant
—1. LAT Philomachus ( Mer) rem2. RUS турухтан m3. ENG ruff, reeve4. DEU Kampfläufer m5. FRA bécasseau m [chevalier m] combattant1. LAT Philomachus pugnax ( Linnaeus)2. RUS турухтан m3. ENG ruff, reeve4. DEU Kampfläufer m5. FRA bécasseau m [chevalier m] combattantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bécasseau combattant
-
14 chevalier combattant
—1. LAT Philomachus ( Mer) rem2. RUS турухтан m3. ENG ruff, reeve4. DEU Kampfläufer m5. FRA bécasseau m [chevalier m] combattant1. LAT Philomachus pugnax ( Linnaeus)2. RUS турухтан m3. ENG ruff, reeve4. DEU Kampfläufer m5. FRA bécasseau m [chevalier m] combattantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > chevalier combattant
-
15 Brausehahn
m зоол.турухтан (Philomachus pugnax L.) -
16 Burrhahn
m зоол.турухтан (Philomachus pugnax L.) -
17 Kampfläufer
m зоол.турухтан (Philomachus pugnax L.) -
18 Brausehahn
сущ.зоол. турухтан (Philomachus pugnax) -
19 chokowe
------------------------------------------------------------[Swahili Word] chokowe domo-pana[Swahili Plural] chokowe domo-pana[English Word] broad-billed sandpiper[English Plural] broad-billed sandpipers[Taxonomy] Limicola falcinellus[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] chokowe domo-sululu[Swahili Plural] chokowe domo-sululu[English Word] curlew sandpiper[English Plural] curlew sandpipers[Taxonomy] Calidris ferruginea[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] chokowe madole-marefu[Swahili Plural] chokowe madole-marefu[English Word] long-toed stint[English Plural] long-toed stints[Taxonomy] Calidris subminuta[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] chokowe mdogo[Swahili Plural] chokowe wadogo[English Word] little stint[English Plural] little stints[Taxonomy] Calidris minuta[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] chokowe mjasiri[Swahili Plural] chokowe mjasiri[English Word] ruff[English Plural] ruffs[Taxonomy] Philomachus pugnax[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology[Note] New proposed name------------------------------------------------------------[Swahili Word] chokowe mkia-mweupe[Swahili Plural] chokowe mkia-mweupe[English Word] Temminck's stint[English Plural] Temminck's stints[Taxonomy] Calidris temminckii[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] chokowe mwekundu[Swahili Plural] chokowe wekundu[English Word] red knot[English Plural] red knots[Taxonomy] Calidris canutus[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------[Swahili Word] chokowe tumbo-jeupe[Swahili Plural] chokowe tumbo-jeupe[English Word] sanderling[English Plural] sanderlings[Taxonomy] Calidris alba[Part of Speech] noun[Class] 9/10an[Terminology] ornithology------------------------------------------------------------ -
20 самка турухтана
См. также в других словарях:
Philomachus pugnax — Saltar a navegación, búsqueda ? Combatiente Clasificación científica … Wikipedia Español
Philomachus pugnax — Combattant varié Pour les articles homonymes, voir Combattant (homonymie) … Wikipédia en Français
Philomachus pugnax — Kampfläufer Kampfläufer (Philomachus pugnax), Prachtkleid Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Philomachus pugnax — Ruff Ruff, n. [Of uncertain origin: cf. Icel. r[umc]finn rough, uncombed, Pr. ruf rude, rough, Sp. rufo frizzed, crisp, curled, G. raufen to pluck, fight, rupfen to pluck, pull, E. rough. [root]18. Cf. {Ruffle} to wrinkle.] 1. A muslin or linen… … The Collaborative International Dictionary of English
Philomachus pugnax — gaidukas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Philomachus pugnax angl. Ruff vok. Kampfläufer … Paukščių anatomijos terminai
Philomachus pugnax — gaidukas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Philomachus pugnax angl. ruff vok. Kampfläufer, m rus. турухтан, m pranc. combattant varié, m ryšiai: platesnis terminas – gaidukai … Paukščių pavadinimų žodynas
Philomachus pugnax — noun common Eurasian sandpiper; the male has an erectile neck ruff in breeding season • Syn: ↑ruff • Hypernyms: ↑sandpiper • Hyponyms: ↑reeve • Member Holonyms: ↑Philomachus, ↑ … Useful english dictionary
Philomachus pugnax — … Википедия
Philomachus pugnax — Brushane … Danske encyklopædi
Philomachus — Combattant varié Pour les articles homonymes, voir Combattant (homonymie) … Wikipédia en Français
Philomachus — noun ruffs • Syn: ↑genus Philomachus • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Scolopacidae, ↑family Scolopacidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary